کتاب چنین گفت زرتشت اثر فریدریش نیچه ترجمه ابراهیم حقی انتشارات آوای زرین کلک

مشخصات

سال انتشار

1404

خلاصه کتاب

دربارهٔ کتاباین کتاب که مهم‌ترین اثر نیچه است حاوی نظریاتی چون «ابرانسان»، «مرگ خدا» و «بازگشت جاودانه» به کامل‌ترین صورت و مثبت‌ترین معنی خود است. زرتشت پس از ده سال عزلت در کوه‌های آلپ احساس می‌کند که می‌خواهد شهد خرد خویش را به انسان‌ها بچشاند، پس به شهر فرود می‌آید؛ اما مردم به صدای برخاسته از الهام گوش نمی‌دهند، زیرا جز به کف زدن برای بندبازی‌های یک بندباز توجه ندارند و به سخنان او که آن‌ها آن را نمی‌فهمند, می‌خندند. پس زرتشت باید حواریونی برای خود برگزیند که بتواند «گفتارهای» خویش را که تحقیر آرمان‌های کهن است و به سبک کتاب‌های مقدس کهن چون اوستا و انجیل می‌باشد، برای آن‌ها بیان کند. نخستین گفتار, تمثیلی است با عنوان «سه دگردیسی» که در آن می‌توان چگونگی تحول روح انسانی را درک کرد، از اطاعت که با نماد شتر نشان داده می‌شود گرفته تا نفی شدید که با نماد شیر مجسم می‌شود، و تصدیق محض که کودک تجسم آن است. در گفتارهای بعدی به موضوعات بسیار متنوعی پرداخته می‌شود: نویسنده با ضعف نفس آدم‌های کم‌مایه‌ای که به رخوت آرام اخلاق پناه می‌برند؛ با متافیزیک، که جهان را با موعظه تجرید بی‌اعتبار می‌کند؛ با جمود کتابی فرهنگی که بیش از حد در خود فرورفته است؛ با ریاضت‌کشی که انسان را به فکر مرگ می‌اندازد؛ با کیش دولت‌پرستی که انسان‌ها را با تبدیل آن‌ها به بردگان دستگاهی غیرشخصی خفه می‌کند؛ و سرانجام با ابتذال اندیشه به مبارزه برمی‌خیزد.

نوبت چاپ

4

نویسنده

فریدریش نیچه

مترجم

ابراهیم حقی

شابک

978-600-9896-65-3

ناشر

انتشارات آوای زرین کلک

موضوع

داستان های آلمانی

رده‌بندی کتاب

ادبیات آلمان (شعر و ادبیات)

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

نوع کاغذ

تحریر

چاپ شده در

ایران

زبان نوشتار

فارسی

تعداد صفحه

272

تعداد جلد

1

وزن

250 گرم

سایر توضیحات

ترجمه روان. طرح جلد زیبا . کیفیت بالای کاغذ . چاپ و صحافی . متن کامل از روی نسخه ارژینال (بدون حذفیات) . قیمت مناسب