کتاب پشت پرده اشتباهات پزشکی اثر مارتی مکاری ترجمه شهرزاد امینیان انتشارات بله

درباره این پیشنهاد

کتاب «پشت پرده اشتباهات پزشکی» (Unaccountable: What Hospitals Won't Tell You and How Transparency Can Revolutionize Health Care) اثر دکتر مارتی مک‌کاری، جراح و متخصص بهداشت عمومی، اثری افشاگرانه و مهم در زمینه سیستم سلامت و درمان است. مک‌کاری در این کتاب به بررسی پدیده «اشتباهات پزشکی» می‌پردازد که اغلب به دلیل فرهنگ سکوت و نبود شفافیت در بیمارستان‌ها و مراکز درمانی پنهان می‌مانند. او با روایت داستان‌های واقعی از بیماران و کادر درمانی، نشان می‌دهد که چگونه نبود پاسخگویی، به خطاهای فاجعه‌بار منجر می‌شود. هدف اصلی این کتاب، آگاهی‌بخشی به بیماران و ایجاد یک حرکت به سوی سیستم درمانی شفاف‌تر و ایمن‌تر است.

مشخصات

نویسنده

دکتر مارتی مکاری

قطع

رقعی

نوع جلد

شومیز

نوع کاغذ

سفید 70 گرم

ناشر

انتشارات بله

مترجم

شهرزاد امینیان

تعداد صفحه

235

موضوع

پزشکی

شابک

978-622-5180-56-7

تعداد جلد

100

چاپ شده در

ایران

زبان نوشتار

فارسی

سال انتشار

1404

خلاصه کتاب

دکتر مک‌کاری در کتاب «پشت پرده اشتباهات پزشکی»، به جای سرزنش افراد، به بررسی دلایل سیستمی و فرهنگی اشتباهات درمانی می‌پردازد. او استدلال می‌کند که بسیاری از خطاهای پزشکی، ناشی از فرسودگی شغلی کادر درمانی، ارتباطات ضعیف، و قوانینی است که از بیمارستان‌ها در برابر پاسخگویی محافظت می‌کنند. مک‌کاری با ارائه راهکارهایی مانند تشویق به گزارش‌دهی آزادانه خطاها، ایجاد فرهنگ یادگیری از اشتباهات، و افزایش شفافیت در مورد نتایج درمانی، نشان می‌دهد که چگونه می‌توان سیستم بهداشت و درمان را بهبود بخشید. این کتاب به بیماران می‌آموزد که چگونه در مورد سلامت خود تصمیمات آگاهانه‌تری بگیرند و به آن‌ها قدرت بیشتری در برابر سیستم پزشکی می‌دهد.

درباره نویسنده

دکتر مارتی مک‌کاری (Dr. Marty Makary)، جراح مشهور و متخصص بهداشت عمومی در دانشگاه جانز هاپکینز است. او به دلیل فعالیت‌هایش در زمینه بهبود ایمنی بیمار، شفافیت در هزینه‌های درمانی و ارتقاء کیفیت خدمات پزشکی شهرت جهانی دارد. مک‌کاری علاوه بر جراحی، به عنوان تحلیلگر و نویسنده نیز فعال است و مقالات و دیدگاه‌هایش در نشریات معتبری مانند وال استریت ژورنال و نیویورک تایمز منتشر می‌شود. او از جمله حامیان اصلی این ایده است که با افزایش شفافیت، می‌توان اعتماد عمومی به سیستم سلامت را بازگرداند و به کاهش خطاهای پزشکی کمک کرد.